może być
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
być może przysłówek;
→ vielleicht;
→ möglicherweise;
→ womöglich;
→ eventuell;
→ unter Umständen;
→ möglich;
→ kann sein;
może być!
→ ist okay!;
→ ist in Ordnung!;
może być połączony czasownik, aspekt dokonany;
→ anschließbar;
może być zmieniony czasownik, aspekt dokonany;
→ kann sich ändern;
co to może być?
→ was kann das sein?;
kto to może być?
→ wer kann das sein?;
nie może być!
→ das ist ja kaum zu glauben! potoczne, nieoficjalne;
→ das kann ja wohl nicht wahr sein! potoczne, nieoficjalne;
tak dalej być nie może! zdanie;
→ so kann es nicht weitergehen!;
to nie może być prawda!
→ das kann doch nicht wahr sein!;
→ das darf doch nicht wahr sein;
było ich, no, może pięćdziesięciu
→ es waren, na, um die fünfzig;
mogący być wypowiedzianym przymiotnik;
→ kündbar;
móc być niezbędny czasownik, aspekt niedokonany;
→ könnte notwendig sein;
móc być używany czasownik, aspekt niedokonany;
→ verwendbar;
nigdy nie jest tak źle, żeby nie mogło być gorzej zdanie;
→ nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden könnte przysłowie;
gdzie mogą być moje okulary?
→ wo ist meine Brille?;
on przyjdzie, tego możesz być pewna
→ er kommt, dessen kannst du dir sicher sein;
pocieszał się, że mogło być gorzej
→ er tröstete sich, dass es hätte schlimmer kommen können;
z powodzeniem mógłby być jej ojcem
→ er könnte glatt ihr Vater sein;
z powodzeniem mógłby być jej ojcem!
→ er könnte sicher ihr Vater sein!;
był kimś, komu mogła zaufać
→ er war jemand, dem sie vertrauen konnte;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich